viernes, 8 de marzo de 2013

PLAY MUSIC

¡¡Hola a todos!!
Retornando a lo que era antes de mi período de exámenes, hace ya tanto tiempo, recuerdo que los viernes yo subía una sección llamada Play music ¿no es verdad? Y además anunciaba los estrenos de cine de la semana así que ¿qué tal volver a ella?

Pues bien, empiezo con la canción que es una que suena en la película de Las ventajas de ser un marginado, cuya crítica podéis leer AQUÍ  y la reseña del libro AQUÍ
Esta canción se llama Come on Eileen de Dexys Midnight Runners. Como siempre, os dejo la canción y justo debajo la letra.
Dadle al play!


~ LETRA ~



Come on EileenCome on Eileen
Poor old Johnny RaySounded sad upon the radio
Moved a million hearts in mono
Our mothers criedSang along, who'd blame them
You're grown, so grown
Now I must say more than ever, come on Eileen

Toora loora toora loo rye ay

And we can sing just like our fathers
Come on Eileen, oh I swear what he means
At this moment, you mean everything
With you in that dress my thoughts I confess
Verge on dirty, ah come on Eileen
Come on Eileen

These people round here
Wear beaten down eyes sunk in smoke dried faces
So resigned to what their fate is
But not us, no never, no not us, no never
We are far too young and clever

RememberToora loora toora loo rye ay

Eileen, I'll hum this tune forever
Come on Eileen, oh I swear what he means
Ah come on let's, take off everything
Pretty red dress, Eileen tell him yes
Ah come on let's, ah come on Eileen
That pretty red dress, Eileen tell him yes
Ah come on let's, ah come on Eileen, please
Come on Eileen, too loo rye ay
Come on Eileen, too loo rye ay
(Now you have grown, now you have shown)

Toora toora, too loora(Oh Eileen)

(Said come on)
Come on Eileen, too loo rye ay
(These things that are real so, how you feel)

Come on Eileen, too loo rye ay
(Now I must say more than ever)

Toora toora, too loora

(Things round here change)
(I said toora loora)
Come on Eileen, too loo rye ay
(Toora loo rye ay)
Come on Eileen, too loo rye ay

Toora toora, too loora
Come on Eileen, oh I swear what he means
At this moment, you mean everything
With you in that dress my thoughts I confess
Verge on dirty, ah come on Eileen
Come on Eileen, oh I swear what he means
At this moment, you mean everything
In that dress oh my thoughts I confess
Well they're dirty, on Eileen
Come on Eileen, whoa what he means

Oh, ah come on, everything
{Oh believe me if all those endearing young chums
That I gaze on so firmly today
Were to suddenly leave you, oh fly in the night
Just like fairy gifts gone in the sky}


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Y ahora los estrenos de la semana, vamos a ver que nos traen a la gran pantalla...

Parker, cuyo trailer no encuentro en español...



Los amantes pasajeros



Dando  la nota



Oz un mundo de fantasía



Las flores de la guerra




Y a modo rápido ya está todo a pesar de la lentitud de mi internet.


¿Os gusta la canción? ¿Queréis ver alguna de estas películas?




4 comentarios:

  1. No conocía la canción!
    Y de las pelis...la de Oz me llama bastante jeje
    Un beso!

    ResponderEliminar
  2. Hola!
    La canción tiene un ritmo pegadizo.. me gusta! jaja
    De las películas que has puesto me gustaría ver las dos últimas, pero a ver cuando puedo verlas. Ya he quedado para ver Anna Karenina el viernes. ^^
    Besos! :3

    ResponderEliminar
  3. La canción no la conocía, y me ha gustado ^^

    La que más ganas tengo de ver es Oz ;)

    besitos<3

    ResponderEliminar
  4. De las películas me llama Oz y Las flores de la guerra.

    Que por cierto hace nada fueron mis amigos a ver la de Oz, yo no pude por tener un parcial, y les encantó. Salieron muy satisfechos, vaya.

    Besos

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu comentario!
Un par de cosas antes de que le des a "publicar".
- Este es un blog literario donde se habla de libros, no es ningún sitio de traducción ni nada similar.
- Prohibido el spam gratuito.
- No sigo las políticas de " te sigo porque me sigues" o "te comento porque me has comentado". Te seguiré y comentaré si me apetece, no por obligación.
- Si vas a comentar algún spoiler asegúrate de indicarlo debidamente. Por ejemplo: SPOILER X mató a Y FIN SPOILER
- Por favor, somos lectores, intenta cometer el menor número de faltas de ortografías..