martes, 11 de junio de 2019

6 Libros que ya llevan su tiempo publicados y todavía no veo por España

¡Hola a todos!
Hoy vengo a hablaros de libros que espero mucho por su traducción a España y bueno, de algunos tengo bastantes expectativas de que llegarán pero de otros no lo tengo tan claro... De hecho hay algunos por los que llevo tanto tiempo esperando que ya está más que descartados. Pero soñar es bonito y yo voy pidiendo un super fuerte pretty please para unir fuerzas y que se escuchen estos libros para a ver si así alguna editorial se anima.



Winter (The Lunar Chronicles, #4)The Shadow Society  (The Shadow Society #1)Sorcery of Thorns
  • Winter de Marissa Meyer no va a llegar a España ni de coña, lo tengo más que mentalizado. Ha habido tanto lío con esta saga que dos años después de la publicación de Cress no espero que traduzcan Winter. Y eso que es el último libro... Apuf, qué rabia. Al menos está en español por latinoamérica así que no es como que no pueda leerlo pero por Amazon España no está accesible así que algún día lo leeré y me costará encontrarlo y me quedaré con las ganas de tenerlos todos en la misma edición.
  • The shadow society de Marie Rutkoski le tengo ganas desde que leí la trilogía La maldición del ganador. No he vuelto a leer nada de la autora porque no hay ningún libro más en español pero me gustó tantísimo la otra trilogía que tengo mucho hype por este libro. De hecho estuve apuntito de comprármelo en inglés pero me puede el no saber si será de mi nivel.
  • Sorcery of thorns de Margaret Rogerson es una excepción porque no lleva casi nada publicado pero lo quiero meter anyway porque sé de su existencia desde hace un año y no he echado nada de traducción. Desde que leí Un encantamiento de cuervos tengo ganas de leer algo más de la autora y al ser este el único libro que tiene la autora además del anterior pues... ¡lo quiero! Pero si ademas miramos la sinopsis resulta que lo quiero todavía más.
La era de huesos (La era de huesos, #1)870952725664996
  • La era de huesos de Samantha Shannon lo tradujeron hace mil pero ahí se quedó la historia. Recuerdo que  me pareció un libro muy original con su propio mundo y vocabulario y me quedé con muchas ganas de su continuación pero, como tantas otras sagas, no se ha seguido traduciendo. Mi esperanza es que ahora Roca va a traer el último libro de la autora y a ver si se anima alguna editorial a traer esta trilogía que tanto me emocionó.
  • Bloodlines de Richelle Mead si ya les costó la vida traducir Vampire Academy. Uy, espera, que se quedaron en el penúltimo libro *se lleva las manos a la cabeza* No sé qué pasa con esta autora y con la maravilla de VA para que no se terminara a solo un libro de finalizar pero ya os digo que Bloodlines es menos tópico que VA y tiene unos personajes demasiado geniales. Me leí hasta el tercero y pienso continuarlo en inglés pero ojalá lo tradujeran porque me encantaría que todos pudieran disfrutar de esta maravillosa historia.
  • It's all your fault de Paul Rudnick es posiblemente el libro más divertido que he leído jamás. Me encanta, lo leí en nada de tiempo y me lo pasé bomba nivel reír a carcajadas por ese punto de humor absurdo que tiene.  Es muy divertido y si tenéis oportunidad de leerlo, id a por él -también depende del humor de la gente, ojo, a ver si vais a ir con todas las expectativas y os parece malísimo por ir a chistes facilones-
Otros libros que espero son los que tiene Andrea Smith por wattpad. Lo bueno es que están accesibles de manera gratuita, lo malo es que no están en físico y si los quiero leer tengo que hacerlo a través de un pc o móvil y ya me tiro suficientes horas frente a la pantalla como para leer libros de ellas así que ojalá alguna editorial decida publicarlos porque quiero leer más de la autora.

Y esto es todo, si os ha gustado la entrada decidlo y así traigo una segunda parte o algo, porque he dejado una lista muy resumida de los libros que me encantaría que llegaran y me he intentado limitar a los que he leído pero si me voy a los que no, ¡no termino! Así que tendría material para rato y, si os interesa, hacédmelo saber ;)

¿Qué libros os gustaría que llegaran a España?
¿Conocíais alguno de estos libros? ¿Le habéis hincado el diente?
¡Contadme en los comentarios!


12 comentarios:

  1. ¡Hola!
    Es una pena que dejen de traducir sagas a nuestro idioma, dejando la historia incompleta. Me gustaría mucho leer Winter de Marissa Meyer, ya que los tres anteriores me encantaron, pero tal vez lo haga en inglés porque en español parece que nunca va a llegar...
    ¡Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Está en español por latinoamérica y antes se podía pillar por Amazon España pero ya no lo veo, lo mismo por otro sitio...

      Eliminar
  2. El de Rutkoski lo traen fijo, anda que no se hizo viral la maldición del ganador solo por sus portadas jajaja
    No te sulfures, mira lo que han tardado en traer la saga de el cuchillo en la mano :')
    Un besazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uf es que ha pasado mucho tiempo y Crónicas lunares también gustó mucho y aquí estamos sin Winter -.-'

      Eliminar
  3. Ojala y se animaran a traducir los libros de la era de huesos a mi en lo personal me gusto mucho el primero.

    ResponderEliminar
  4. NECESITO Sorcery of thorns de Margaret Rogerson. No sabía que tenía otro libro esta escritora 🙈 Y si aún no llega a España, ni hablar a mí país 🙄

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Paciencia, no lleva tanto publicado y todavía hay esperanzas ^^

      Eliminar
  5. Hola ^^

    Lo de Winter no puedo entenderlo, sacan Cree, reeditan los dos anteriores y lo dejan a falta de uno? manda huevos xD Igual que Vampire Academy.

    Que yo entiendo que si te quedan por publicar 18 y no hay ventas no vas a traerlos, pero a falta de uno... sacalo coñe y tienes a la gente contenta.Ambos casos montena. Estoy planteándome dejar de comprar sus libros hasta que no vea las series o trilogías enteras en español XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Same, no sé qué ha pasado con Winter y VA pero cualquiera lo entiende... Pues sí, creo que la editorial lo hizo con un par de libros más...

      Eliminar
  6. De La era de los huesos nunca más se supo, es verdad... y qué buena pinta tiene la novela de Rutkoski, ojalá llegue algún día...

    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pasó muy desapercibido el de La era de huesos, qué pena.

      Eliminar

¡Gracias por tu comentario!
Un par de cosas antes de que le des a "publicar".
- Este es un blog literario donde se habla de libros, no es ningún sitio de traducción ni nada similar. No es un foro ni se aporta enlaces para descarga ilegal de libros.
- Prohibido el spam gratuito.
- Si vas a comentar algún spoiler asegúrate de indicarlo debidamente. Por ejemplo: SPOILER X mató a Y FIN SPOILER
- Por favor, somos lectores, intenta cometer el menor número de faltas de ortografías..